Page 104 - Asia 2021 Catalog
P. 104
Quan Than Temple: Quán Thánh Temple (Vietnamese: Qun Quán Thánh), formerly known as Trấn Vũ
Temple (Hán Việt: Trấn Vũ Quán, Hán tự: 真 武 觀), is a Taoist temple in
Hanoi, Vietnam . Dated to the 11th century, the temple was dedicated to
Xuan Wu, or Trấn Vũ in Vietnamese, one of the main deities of Taoism. As
one of the capital's four sacred temples, Quan Thánh temple is located
near West Lake in a neighborhood with the same name: Quán Thánh Ward;
and is one of the main tourist attractions of Hanoi. The name of the temple
means Place (alternatively shop / restaurant) of the Gods. The name of the
long road traveled by the temple is also called "Quán Thánh" .
Il Lago della Spada Restituita:Lago Hoan Kiem (Vietnamita: Hồ Hoàn Gươm, Hán tự: 湖 還 劍, che
significa "Lago della Spada Ritornata" o "Lago della Spada Restaurata"),
noto anche come Hồ Gươm (Lago della Spada), è un lago di acqua dolce ,
misura circa 12 ettari nel centro storico di Hanoi, la capitale del Vietnam.
In passato, il lago si chiamava "Luc Thuy Lake" (vietnamita: Hồ Lục Thủy,
che significa "Green Water Lake" - giustamente chiamato per il colore
dell"acqua) o "Thuy Quan Lake" (vietnamita: Hồ Thủy Quân, che significa "
Mariner"s Lake "). Il lago è uno dei principali punti panoramici della città e funge da punto focale per la
sua vita pubblica.
2° Day: Hà Nội- Halong:
Halong Bay overnight cruise, full board with seafood meals on board.
After an excellent breakfast, you will leave for Halong Bay, called the eighth wonder of the world. The bay,
dotted with karst rocks, has been eroded by wind and water over the millennia,
creating a phantasmagoric environment of islands. , islets and stacks, some of
which hundreds of meters high. Some islands have also formed an internal
lake accessible through a passage that disappears completely at high tide,
while others have caves and formations with the strangest shapes. During the
mid-seasons, the morning mist creates even more evocative effects, making
islands and rocks appear and disappear in the distance. According to a legend,
the hundreds of islets are the remains of the tail of a dragon that sank into the waters of the bay.
3° Day: Halong - Hanoi - Danang
Wake up at dawn (absolutely not to be missed) to watch the sun rise on the deck of the junk. After an
excellent breakfast you will continue sailing and visiting the Bay. You will then
return to Halong and leave by bus / van for Hanoi airport.
Along the way, you will stop for lunch in one of the characteristic local trattorias.
In the late afternoon you will have the flight to Danang, from where you will
continue by land to nearby Hoi An, and you will be escorted to your hotel
ASIA TRAVEL BEST
927/138 Ketuti Village Soi Lat Phrao 87 – 10240 - Bang Kapi – Bangkok
info@asiatravelbest.com